totallygamergirl News, Guides, Reviews und mehr rund um Videospiele.
Habt ihr euch schon einmal gewundert, warum in vielen Spielen jeder jeden versteht – obwohl die Charaktere eigentlich unterschiedliche Sprachen sprechen sollten? Ich habe über diesen Aspekt jedenfalls schon gelegentlich nachgedacht und bin damit wohl nicht allein. CD Projekt RED spielt gerade mit dem Gedanken, die NPC’s in Cyberpunk 2077 in verschiedenen Sprachen sprechen zu lassen. Nun wäre es natürlich blöd, wenn man als Spieler ständig nur Bahnhof versteht. Damit genau sowas nicht der Fall ist, gibt es in Form eins Implantats die Lösung. Je nachdem wie gut das gerade ausgerüstete Implantat ist, ist die Übersetzung mehr oder weniger gut.
Die Entwickler gehen sogar so weit, dass sie überlegen alle Charaktere von Sprechern der jeweiligen Sprache vertonen zu lassen. Trotz allem ist man aktuell noch nicht sicher, ob es dieses Feature tatsächlich in das Spiel schaffen wird. Cyberpunk 2077 befindet sich noch in einem sehr frühen Stadium. Nicht selten werden Ideen im Verlauf der Zeit über den Haufen geworfen. In diesem Fall darf man gespannt sein, ob es von der Idee zur Umsetzung reicht. Ein solches Feature wäre durchaus interessant und könnte dem Spiel zusätzliche Tiefe einhauchen.
Danke VG247
