Inhaltsverzeichnis
Januar
1/11: Unterrichtsstunde bei Herr Inui
Ann: Es ist ein Satz über die Götter, aber er irgendwie abstrakt, oder? Wie war dieser Satz, der etwas über die Shinto-Götter aussagen soll?
Antwort: Wie zahlreich sie sind.
Ann: Wie ging noch einmal dieser Satz? Darüber wie viele Shinto-Götter es gibt?
Antwort: Die acht Millionen Götter.
1/14: Unterrichtsstunde bei Frau Kawakami
Frau Kawakami: Was war deiner Meinung nach das Vorbild für „Ihatov“?
Antwort: Iwate
1/18: Unterrichtsstunde bei Herr Inui
Herr Inui: Was bedeutete „awful“ ursprünglich?
Antwort: Beeindruckend.
1/20: Unterrichtsstunde bei Herr Ushimaru
Herr Ushimaru: Weißt du, worauf sie tritt?
Antwort: Auf eine Schlange.
1/24: Unterrichtsstunde bei Frau Chouno
Morgana: Also müssen wir herausfinden, was „salty“ umgangssprachlich heißt? Vielleicht liefern ähnliche Wörter einen Hinweis. Man kann jemanden auch „süß“ nennen, oder?
Was heißt das, wenn es eine Person beschreibt?
Antwort: Gutherzig.
Morgana: Ja, du hast recht. Und das hat auch eine positive Konnotation. Welche Konnotation hat dann wohl „salty“ in diesem Kontext?
Antwort: Negativ.
Morgana: Ja, das glaube ich auch! Essen beschreibt man nur als salzig, wenn das Salz alles andere übertönt. Wenn es also eine negative Konnotation ist, dann … Dann müsste es heißen, dass sich jemand irgendwie schlecht fühlt. Und wahrscheinlich ist es etwas, was man über sich selber oder andere Leute sagen kann. Wenn man das also alles bedenkt, heißt „salty“ wahrscheinlich …
Antwort: Verbittert
1/27: Unterrichtsstunde bei Herr Hiruta
Herr Hiruta: Wie weit kann sich dieser Studie nach persönliches Glück verbreiten?
Antwort: Zu Freundesfreunden von Freunden.
Quelle: Eigene Recherche
Bildquelle: Eigene Screenshots aus dem Spiel Persona 5 Royal